§1 Умови участі – заходи безпеки

Організаційні заходи організатор (Ukraine-Hilfe Berlin e.V.) своєчасно повідомляє учасникам перед початком заходу. Вказівки організатора, призначеного ним персоналу та залучених виконавців є обов’язковими для виконання. У разі порушень, що можуть заважати належному проведенню заходу або становити загрозу безпеці інших учасників, організатор має право будь-коли усунути відповідну особу від участі та/або дискваліфікувати її. Юридично обов’язкові заяви щодо учасників можуть надаватися лише уповноваженими представниками організатора.

Оскільки захід є спортивним забігом, а не демонстрацією чи політичною акцією, учасників просимо утриматися від використання та демонстрації державних прапорів. Використання прапорів або банерів організацій, об’єднань чи військових батальонів дозволяється, якщо це не порушує нормальний хід заходу.

​

§2 Перевірка стану здоров’я

(1) Організатор не несе відповідальності за можливі ризики для здоров’я учасника, пов’язані з участю у біговому заході. Учасник підтверджує (шляхом електронної реєстрації), що пройшов медичний огляд у спеціаліста і не має протипоказань до участі в обраному змаганні. Також учасник підтверджує, що перебуває у відповідному фізичному стані для участі у забігі. Він також погоджується, що може бути знятий із забігу у разі загрози для здоров’я. Учасник зобов’язується дотримуватися медичних рекомендацій, опублікованих організатором онлайн та в інших матеріалах.

​

§3 Реєстрація

(1) Участь є особистим правом і не може бути передана іншій особі.
(2) Участь у забігу є безкоштовною.
(3) Учасники можуть добровільно робити пожертви на евакуаційний автомобіль. За пожертви від 25 € учасники отримують у подарунок офіційну бігову футболку.
(4) Організатор може встановлювати ліміт учасників, про який повідомляється в оголошенні про початок реєстрації або пізніше. Реєстрації понад встановлений ліміт не враховуються.

​

§4 Відмова від відповідальності – обмеження відповідальності

(1) У разі форс-мажорних обставин, адміністративних розпоряджень або з міркувань безпеки організатор має право змінити проведення заходу або скасувати його. У такому разі вимоги про відшкодування збитків з боку учасників не передбачені.

(2) Організатор несе відповідальність лише за шкоду майну та фінансові збитки, завдані умисно або з необережності. Відповідальність за шкоду, спричинену легкою необережністю, обмежується страховим покриттям, яке має організатор. Організатор не відповідає за непрямі або непередбачувані наслідкові збитки (за винятком випадків умислу). Обмеження відповідальності також поширюються на працівників, представників та залучених осіб.

(3) Організатор не несе відповідальності за збереження переданих на зберігання речей.

​

§5 Захист даних / обробка інформації

(1) Дані, надані під час реєстрації (ім’я, прізвище, електронна адреса, телефон), зберігаються та використовуються для організації та проведення заходу.
(2) Учасник погоджується з тим, що фото-, відеоматеріали та інтерв’ю, зроблені під час заходу, можуть бути використані у ЗМІ, онлайн-виданнях, на вебсайті та в соціальних мережах без окремої компенсації.

​

§6 Прикінцеві положення

(1) Якщо будь-яке положення цих умов є недійсним, це не впливає на чинність решти положень.
(2) Усні домовленості відсутні. Зміни можливі лише у письмовій формі.
(3) Юрисдикція – Берлін, якщо це дозволено законом.
(4) Застосовується виключно законодавство Німеччини, якщо інше не передбачено обов’язковими нормами.

​

Остання редакція: 25.06.2026